Prevod od "abrir a" do Srpski


Kako koristiti "abrir a" u rečenicama:

Pode abrir a porta, por favor?
Možete li otvoriti vrata, molim vas?
Pode abrir a porta para mim?
Možeš li da mi pridržiš vrata?
Se abrir a boca, Puxarei o gatilho entendeu?
Ako "napusti" tvoja usta, povuæi æu okidaè, razumeš?
Se não abrir a pasta, descarrego a arma na sua cara.
Ако не отвориш актовку, сасућу ти шаржер у лице.
Na verdade, dizem que a mordida por reflexo é tão forte... que eles têm de abrir a boca da pessoa com muita força... com um pé-de-cabra.
U stvari, èuo sam da je refleksni ugriz toliko jak da se...sa metalnom šipkom.
Poderia abrir a porta, por favor?
Можеш ли отворити врата, молим те?
A vadia não quis abrir a porta, tive que fritá-la.
Kučka nije htela da otvori vrata, pa sam morao da je spržim.
Apenas o herdeiro... seria capaz de abrir a Câmara... libertar o terror nela contido e, ao fazer isso... expurgar a escola de todos aqueles que... segundo a visão de Sonserina, não fossem merecedores de estudar magia.
Само наследник ће успети да отвори Одају и ослободи ужас који је у њој и тако прочисти школу од свих који, по Слитерину, нису достојни да уче магију.
Não vou mais abrir a boca.
Usne su mi od sada zapeèaæene.
Você pode ajudar a mamãe a abrir a porta?
Možeš li da pomogneš mami da otvori vrata?
Se você forçá-lo a abrir, a ampola quebra e o vinagre dissolve o papiro e o seu segredo perde-se para sempre.
Ако га отвориш на силу, витло се сломи... сирће раствори папирус... и твоја тајна је изубљена заувек.
Tenho uma ordem judicial para abrir a caixa de depósito 392.
Imam sudski nalog za otvaranje sefa. Broj 392.
Que tal você abrir a porta?
Hoæeš li biti dobar i otkljuèati vrata?
Se não abrir a porta, vai morrer.
Ako ne otvorite vrata, umrijet æete.
Se tirar essa pasta daí, eu consigo abrir a corrente.
Ako skloniš fasciklu, ja æu otkaèiti lanac.
Abrir a caixa é o único modo de passar à frente do Percy.
Отварање кутије ће нам дати предност.
Vamos abrir a sessão reservada do Rei para comemorar!
Отворимо краљеву приватну резерву да прославимо!
Se ela abrir a boca de novo, atire!
Ako još jednom zucne, ubijte je.
Porque depois que eu abrir a porta... não poderei ajudá-los.
Jer kad otvorim vrata, ne mogu više da vam pomognem.
Não quis abrir a porta, disse que estava ocupado.
Nije hteo da otvori vrata. Kaže da je u poslu.
Vai usá-la para ir ao cofre e abrir a caixa 765.
Pomoæu tog kljuèa æeš uæi u trezor i otvoriti sef 765.
O que vai acontecer, quando ele abrir a boca?
Шта ће се десити када отвори уста?
Não tantos quanto os que perdeu por abrir a boca.
Не толико много колико си изгубила због тртљања.
Você pode abrir a porta, por favor?
Hoæeš li da otvoriš varta, molim te?
Não consegui abrir a porta do quarto.
Nisam mogao da otvorim vrata od sobe.
Se abrir a escotilha, a câmara vai despressurizar.
Otvaranje poklopca bi izazvalo naglu dekompresiju komore.
Podia abrir a porta para a gente, ou algo assim.
Ne bi bilo naodmet da nam, je li, otvorite vrata.
Uma vez dentro, eu e Ramsey podemos hackear a rede e abrir a porta para vocês pegarem o chip.
Kada uðemo, Remzi i ja hakujemo mrežu, otvaramo vam vrata i vi uðete unutra.
Diga para ele abrir a jaqueta e virar-se.
Kaži mu da raširi jaknu i da se okrene oko sebe.
Se você abrir a ânfora, vai nos aniquilar, anjos e humanos.
AKO OTVORIŠ AMFORU, ZBRISAÆEŠ I LJUDE I ANÐELE.
Pressione o botão vermelho para abrir a comporta.
Pritisnite crveno dugme da otvorite vazdušna vrata.
O que acontecerá quando abrir a porta?
Šta æe se desiti sa tobom kad se ta vrata otvore?
Hora de abrir a garrafa que você esconde.
Vreme je da otvoriš tu flašu koju kriješ.
Deixe-me abrir a porta para você.
Dajte da vam.. Da otvorim vrata.
Preciso que me ajude a abrir a válvula.
Мораш ми помоћи да отворим вентил.
Eu não podia senti-las. Eu calcei as nadadeiras. Eu mal podia abrir a boca.
Stavio sam peraja. Jedva sam razdvojio usne.
E a resposta é: se abrir a quantidade suficiente -- sim.
I odgovor je, Ako dovoljno njih otvorite onda da.
1.0478549003601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?